Durante casi 70 a\u00f1os, el Programa Sinf\u00f3nico Juvenil de Albuquerque (AYSP, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha brindado educaci\u00f3n musical de alta calidad y excelentes oportunidades de interpretaci\u00f3n de m\u00fasica sinf\u00f3nica para que los estudiantes compartan sus dones musicales con la comunidad. Formado en 1955, AYSP comenz\u00f3 como un proyecto de colaboraci\u00f3n entre las Escuelas P\u00fablicas de Albuquerque (APS) y la Universidad de Nuevo M\u00e9xico (UNM).<\/p>\n
El Dr. Kurt Frederick del Departamento de M\u00fasica de la UNM fue el Director Musical fundador y director de la Sinf\u00f3nica Juvenil, que en sus primeros d\u00edas era un conjunto \u00fanico para estudiantes en los grados 7-12 que deseaban una educaci\u00f3n musical sinf\u00f3nica m\u00e1s s\u00f3lida y oportunidades de interpretaci\u00f3n que las disponibles en los programas escolares de orquesta y banda. El grupo se reun\u00eda los s\u00e1bados por la ma\u00f1ana durante el a\u00f1o escolar en el campus de la UNM. El Dr. Frederick, un violinista y director de orquesta nacido en Austria que lleg\u00f3 a Albuquerque en 1942, form\u00f3 parte de la facultad del Departamento de M\u00fasica de la Universidad de Nuevo M\u00e9xico y fund\u00f3 la Orquesta Sinf\u00f3nica de la UNM, el Taller de \u00d3pera de la UNM, los Cantantes Madrigal de la UNM, el Teatro de la \u00d3pera de Albuquerque (ahora Opera Southwest) y el Programa Sinf\u00f3nico Juvenil de Albuquerque.<\/p>\n
Los representantes del departamento de bellas artes de APS se enteraron de la incipiente orquesta extracurricular desde el principio y tambi\u00e9n estaban ansiosos por participar. El Dr. Frederick dirig\u00eda la orquesta y los maestros de m\u00fasica de APS lo ayudaban, dirigiendo los ensayos trabajando con grupos de estudiantes m\u00e1s peque\u00f1os en su m\u00fasica de orquesta en ensayos seccionales.<\/p>\n
Durante sus primeros a\u00f1os, con la UNM y la APS nutriendo el programa, la Sinf\u00f3nica Juvenil de Albuquerque creci\u00f3 y se expandi\u00f3 constantemente para comprender dos conjuntos: la Orquesta Juvenil para estudiantes en los grados 7-9, y la Sinfon\u00eda Juvenil para estudiantes en los grados 10-12. En 1964, Dale Kempter sucedi\u00f3 al Dr. Frederick como Director Musical del programa. Con el inter\u00e9s constante de los estudiantes en el programa durante los siguientes veinte a\u00f1os, el Sr. Kempter dirigi\u00f3 la expansi\u00f3n del programa de dos orquestas a cuatro: dos orquestas de escuela secundaria, para estudiantes en los grados 9-12, y dos orquestas de escuela intermedia, para estudiantes en los grados 6-8.<\/p>\n
A principios de la d\u00e9cada de 1990, un grupo de trabajo conjunto compuesto por representantes de UNM y APS, junto con varios l\u00edderes comunitarios, recomend\u00f3 que AYSP se convirtiera en una organizaci\u00f3n independiente sin fines de lucro bajo el gobierno de una junta directiva. Todav\u00eda hoy, los representantes de APS y UNM brindan un valioso liderazgo a AYSP como miembros de la Junta Directiva de AYSP. De conformidad con un Memorando de Entendimiento formal entre APS y AYSP que ha estado vigente durante d\u00e9cadas, AYSP env\u00eda a varios de sus conjuntos a actuar para audiencias estudiantiles cada oto\u00f1o en varias escuelas primarias y secundarias de APS. La mayor\u00eda de los estudiantes que asisten a estos conciertos escolares nunca antes hab\u00edan visto o escuchado a una orquesta tocar en vivo, y muchos est\u00e1n ansiosos por tomar un instrumento ellos mismos despu\u00e9s de escuchar a los m\u00fasicos estudiantes tocar a un nivel tan alto. Estos conciertos interactivos son, en consecuencia, importantes herramientas de reclutamiento tanto para los programas de m\u00fasica de APS como para AYSP, as\u00ed como para la educaci\u00f3n musical en general en nuestra comunidad.<\/p>\n
AYSP tambi\u00e9n ha continuado fortaleciendo su asociaci\u00f3n con UNM, sobre todo en 2021 mediante la implementaci\u00f3n de un programa de aprendizaje mediante el cual los estudiantes de \u00faltimo a\u00f1o de secundaria de AYSP pueden audicionar para actuar con la Orquesta Sinf\u00f3nica de UNM en uno de sus ciclos de conciertos de primavera. Los estudiantes que son seleccionados para participar en el programa a menudo reciben becas de m\u00fasica, en caso de que decidan asistir a la UNM, y los estudiantes tienen el privilegio de echar un vistazo a lo que ser\u00eda participar en una orquesta sinf\u00f3nica universitaria y trabajar bajo la direcci\u00f3n de profesores de m\u00fasica universitarios. AYSP tambi\u00e9n invita regularmente a los miembros de la facultad de m\u00fasica de la UNM a trabajar con los estudiantes de AYSP organizando clases magistrales y talleres de preparaci\u00f3n universitaria para ayudar a los estudiantes a determinar un camino a seguir, tanto como estudiantes de m\u00fasica como no musicales, despu\u00e9s de la graduaci\u00f3n de la escuela secundaria.<\/p>\n
Durante los siguientes 25 a\u00f1os, AYSP continu\u00f3 expandi\u00e9ndose bajo los directores musicales Gabriel Gordon y Sayra Siverson para servir a m\u00e1s estudiantes, agregando la Orquesta Preparatoria de Cuerdas, la Orquesta de Cuerdas Junior, la Banda Junior, la Orquesta de Conciertos Juveniles, un programa de m\u00fasica de c\u00e1mara para estudiantes de secundaria que participan en una de las orquestas de escuelas secundarias de AYSP, un programa de aprendizaje de \u00f3pera, una serie de extensi\u00f3n educativa, y un conjunto de marimba para estudiantes de secundaria inscritos en una de las orquestas completas de la escuela intermedia de AYSP.<\/p>\n
A principios de la d\u00e9cada de 2020, AYSP contrat\u00f3 al director musical Dan Whisler para supervisar todos los programas art\u00edsticos de AYSP y tambi\u00e9n para servir como director de la Sinf\u00f3nica Juvenil. El Sr. Whisler, un talentoso educador musical y prol\u00edfico director de orquesta, ha dirigido m\u00e1s de 700 obras con m\u00e1s de 130 conjuntos, incluidas orquestas profesionales y universitarias en los EE. UU., Inglaterra, Espa\u00f1a, Lituania, Hungr\u00eda y Rumania. Bajo el liderazgo del Sr. Whisler, AYSP se ha expandido una vez m\u00e1s para incluir su primer programa para estudiantes de cuerdas principiantes (sin instrucci\u00f3n instrumental previa de ning\u00fan tipo) en los grados 4-5, el Proyecto de Cuerdas de Primaria. ESP es una oferta de programa particularmente importante, ya que las escuelas primarias de APS no ofrecen instrucci\u00f3n musical instrumental.<\/p>\n
Durante el mandato del Sr. Whisler, AYSP reinstituy\u00f3 su Programa de Lecciones Privadas para estudiantes de AYSP en los grados 6-12 que desean mejorar sus habilidades y competencias musicales a trav\u00e9s de lecciones privadas de m\u00fasica en sus instrumentos. El Programa de Lecciones Privadas de AYSP empareja a los estudiantes con instructores privados en la comunidad y subsidia hasta el 90% del costo de las lecciones, seg\u00fan la necesidad financiera del estudiante. AYSP tambi\u00e9n agreg\u00f3 un conjunto de violonchelo de la escuela intermedia como un programa complementario adicional para los estudiantes de AYSP.<\/p>\n
La mejor orquesta de la escuela secundaria de AYSP, la Sinf\u00f3nica Juvenil, se presenta codo a codo durante la temporada navide\u00f1a cada a\u00f1o con las orquestas de la Filarm\u00f3nica de Nuevo M\u00e9xico y la \u00d3pera del Suroeste. La Orquesta Sinf\u00f3nica Juvenil y la Orquesta Juvenil tambi\u00e9n se combinan para realizar un concierto navide\u00f1o en un centro comunitario local. Los conjuntos combinados de la Orquesta Sinf\u00f3nica Juvenil y la Orquesta Juvenil tambi\u00e9n realizan giras internacionales, nacionales y regionales de forma regular.<\/p>\n
Quiz\u00e1s uno de los hitos m\u00e1s significativos en la historia de AYSP hasta la fecha es que a lo largo de la pandemia de COVID-19, AYSP, a trav\u00e9s de una cuidadosa investigaci\u00f3n, planificaci\u00f3n y una inversi\u00f3n prudente en equipos de filtraci\u00f3n y saneamiento, pudo continuar brindando educaci\u00f3n musical en persona y experiencias de actuaci\u00f3n para sus estudiantes. Durante una \u00e9poca en la que todas las escuelas operaban solo en l\u00ednea y la mayor\u00eda de las actividades extracurriculares de los estudiantes se cancelaban indefinidamente, AYSP abri\u00f3 sus puertas a sus estudiantes y a las posibilidades que se presentan para la comunidad, la fortaleza y la esperanza a trav\u00e9s de la armon\u00eda.<\/p>\n
Lo que comenz\u00f3 en 1955 como una sola orquesta ha crecido de manera constante y sostenible hasta convertirse en un programa que hoy atiende a m\u00e1s de 400 estudiantes anualmente en uno de los diez conjuntos de AYSP: tres orquestas sinf\u00f3nicas completas (para estudiantes de cuerdas, vientos, metales, percusi\u00f3n y arpa) para estudiantes de secundaria en los grados 9-12; dos orquestas sinf\u00f3nicas completas, una orquesta de cuerdas y un conjunto de vientos, metales y percusi\u00f3n para estudiantes de secundaria en los grados 6-8; una orquesta de cuerdas para estudiantes de 4\u00ba y 5\u00ba grado que ya est\u00e1n tomando clases particulares con sus instrumentos; y dos conjuntos de cuerdas para principiantes para estudiantes de 4\u00ba y 5\u00ba grado sin instrucci\u00f3n instrumental previa. Estos grandes conjuntos, combinados con los programas suplementarios de AYSP para un mayor enriquecimiento de los estudiantes: conjuntos de c\u00e1mara de escuelas secundarias, conjuntos de marimba y violonchelo de escuelas intermedias, el Programa de Lecciones Privadas de AYSP y el Concurso de Conciertos Castro para estudiantes de \u00faltimo a\u00f1o de secundaria que compiten cada primavera por la oportunidad de interpretar un solo con la Sinf\u00f3nica Juvenil en el escenario del Popejoy Hall, ofrecen a los j\u00f3venes m\u00fasicos muchas oportunidades para desafiarse a s\u00ed mismos. mejorar sus habilidades musicales y experimentar la alegr\u00eda de hacer m\u00fasica con una comunidad diversa de estudiantes m\u00fasicos de m\u00e1s de 90 escuelas en un \u00e1rea de cuatro condados en Albuquerque y sus alrededores.<\/p>\n
Es gracias a numerosas personas cada temporada (personal art\u00edstico talentoso y altamente capacitado, personal administrativo, miembros de la junta, socios comunitarios, padres y estudiantes) que AYSP contin\u00faa una tradici\u00f3n de excelencia en la educaci\u00f3n musical y la interpretaci\u00f3n.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][nectar_global_section id=\u00bb1974″][nectar_global_section id=\u00bb431″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row type=\u00bbfull_width_background\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb bg_color=\u00bb#00aeee\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bblight\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb advanced_gradient_angle=\u00bb0″ overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb gradient_type=\u00bbdefault\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4162","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aysmusic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aysmusic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aysmusic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aysmusic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aysmusic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4162"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.aysmusic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4164,"href":"https:\/\/www.aysmusic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4162\/revisions\/4164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aysmusic.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}